Perbendaharaan #3

thaqafahKoleksi ketiga yang dihimpunkan daripada twitter Ustaz Tuan Asmawi Tn Umar. Sila follow twitter ustaz di sini atau like facebook di sini. Sama-sama memanfaatkan mutiara ilmu yang dicurahkan ini.

Tweet bertarikh 23 Jun 2011 :

أنتم أعلم بأمور دنياكم
Antum aa'lamu bi umuuri duniaakum
(kamu lebih mengetahui tentang dunia kamu)

من أي نقطة نبدأ خطوة القدم
Min ayyi nuqthotin nabda-u khutwata alqodami
(dari mana titik kita mulakan langkahan kaki)

نطارد الأمل
Nuthoridu al-amala
(kita mengejar harapan)

حررونا من مخالبكم
harriruuna min makhoolibikum
(lepaskan kami dari cakaranmu)

لا تستسلموا
La tastaslimu
(jangan menyerah)

طريق الرجوع إلى حضن الوطن الحبيب
thoriiqu arrujuu-'ie ila hidhni alwatoni alhabiibi
(jalan kembali ke pangkuan nusa tercinta)

وأكثر تأرجا وشوكا
wa aktharu ta'arrujan wa syaukan
(sangat berliku , banyak onak dan duri)

الأجساد الجامدة المتساقطة
al-ajsaadu aljaamidatu almutasaaqithotu
(jasad-jasad kaku yang gugur)

ورغم أن العقابة ضخمة
wa roghma anna al-'iqoobaata dhokhmatun
(meskipun hebat rintangan-rintangannya)

الهواء المسمم
al-hawaa-u almusammamu
(udara beracun)

ليست بجديدة عليكم
laisat bijadiidatin 'alaikum
(bukanlah asing lagi bagimu)

إن العظمة بنيت من دم أحمر
inna al'azomata buniyat min damin ahmarin
(keagongan yang dibina dari darah merah)

إن العظمة بنيت من الشهوات الجاحمة
inna al'azomata buniyat min assyahawaati aljaahimati
(keagongan yang dibina dari nafsu rakus)

أجمل ما في الحياة معرفة الله تعالى
ajmalu ma fil hayaati ma'rifatu Allahi Ta'ala
(sebaik-baik perkara dalam kehidupan ialah mengenali Allah swt)

يكفينا اليوم
Yakfiina alyaum
(cukuplah untuk hari ini)

تم بعون الله وتوفيقه
Tamma bi'aunillahi wataufiiqihi
(selesai dengan inayah dan taufiq Allah swt)

مطعم الأطعمة البحرية
Mat'amu al-at'imati albahriyyati
(restoran makanan laut)


Tweet bertarikh 24 Jun 2011 :

الحياة مدرسة أستاذها الزمن و دروسها التجارب
al-hayaatu madrasatun ustazuha azzmanu wa duruusuha attajaarubu
(kehidupan itu adalah sekolah,gurunya adalah masa dan matapelajarannya ialah latihan-latihan)

القارعة / القارئة / القرية
Al-Qoryatu, Al-Qoori-ah, Al-Qoori'atu
(Kampung), (Pembaca Al-Quran Wanita), (Qiamat)

أسرف / أصرف / أشرف
Asyrafu, Asrofu, Asrofu
(Yg paling mulia), (Yg paling membazir), (Yg paling membazir)


Semoga bermanfaat.